Pali Canon Search

Numbered Discourses · AN 5.287–292

  • Numbered Discourses 5.287–292Aṅguttara Nikāya 5.287–292
  • 28. Abbreviated Texts on Training Rules28. Sikkhāpadapeyyāla

A NunBhikkhunīsuttādi

“A nun … trainee nun … novice monk … novice nun … layman … laywoman … with five qualities is placed in hell as if delivered there.“Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgatā bhikkhunī …pe… sikkhamānā … sāmaṇero … sāmaṇerī … upāsako … upāsikā yathābhataṁ nikkhittā evaṁ niraye. What five?Katamehi pañcahi? They kill living creatures, steal, commit sexual misconduct, lie, and consume intoxicants of beer, wine, and liquor.Pāṇātipātinī hoti, adinnādāyinī hoti, kāmesumicchācārinī hoti, musāvādinī hoti, surāmerayamajjapamādaṭṭhāyinī hoti. With these five qualities they’re placed in hell as if delivered there.Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgatā upāsikā yathābhataṁ nikkhittā evaṁ niraye.

A nun … trainee nun … novice monk … novice nun … layman … laywoman … with five qualities is placed in heaven as if delivered there.Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgatā upāsikā yathābhataṁ nikkhittā evaṁ sagge. What five?Katamehi pañcahi? They don’t kill living creatures, steal, commit sexual misconduct, lie, or consume intoxicants of beer, wine, and liquor.Pāṇātipātā paṭiviratā hoti, adinnādānā paṭiviratā hoti, kāmesumicchācārā paṭiviratā hoti, musāvādā paṭiviratā hoti, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭiviratā hoti. With these five qualities they’re placed in heaven as if delivered there.”Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgatā upāsikā yathābhataṁ nikkhittā evaṁ sagge”ti.

Similar passages elsewhere

Found by meaning, not by citation: the passages in other texts whose wording sits closest to a passage here.

  1. AN 5.286 A Monk 0.65near 0.1Numbered Discourses 5.286 28. Abbreviated Texts on Training Rules A Monk “Mendicants, a monk with five qualities is placed in hell as if delivered there. What five? He kills living creatures, steals, has sex, lies, and c…
  2. AN 5.119 Wrong Speech 0.60near 0.1Numbered Discourses 5.119 12. At Andhakavinda Wrong Speech “Mendicants, a nun with five qualities is placed in hell as if delivered there. What five? Without examining or scrutinizing, she praises those deserving of crit…
  3. AN 5.117 Jealous 0.60near 0.1Numbered Discourses 5.117 12. At Andhakavinda Jealous “Mendicants, a nun with five qualities is placed in hell as if delivered there. What five? Without examining or scrutinizing, she praises those deserving of criticism…
  4. AN 5.173 Hell 0.59near 0.1Numbered Discourses 5.173 18. A Lay Follower Hell “Mendicants, a lay follower with five qualities is placed in hell as if delivered there. What five? They kill living creatures, steal, commit sexual misconduct, lie, and…
  5. AN 5.120 Wrong Effort 0.59near 0.1Numbered Discourses 5.120 12. At Andhakavinda Wrong Effort “Mendicants, a nun with five qualities is placed in hell as if delivered there. What five? Without examining or scrutinizing, she praises those deserving of crit…