Comprehending the Faculties of OthersIndriyaparopariyattasutta
“… And it’s because of developing and cultivating these four kinds of mindfulness meditation that I truly understand the faculties of other sentient beings and other individuals after encompassing them with my mind.”“Imesañca panāhaṁ, āvuso, catunnaṁ satipaṭṭhānānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā parasattānaṁ parapuggalānaṁ indriyaparopariyattaṁ yathābhūtaṁ pajānāmī”ti.
Similar passages elsewhere
Found by meaning, not by citation: the passages in other texts whose wording sits closest to a passage here.
SN 52.14 Encompassing the Mind0.66near 0.1Linked Discourses 52.14 2. A Thousand Encompassing the Mind “… And it’s because of developing and cultivating these four kinds of mindfulness meditation that I understand the minds of other beings and individuals, having…
SN 52.19 Diverse Beliefs0.62near 0.1Linked Discourses 52.19 2. A Thousand Diverse Beliefs “… And it’s because of developing and cultivating these four kinds of mindfulness meditation that I truly understand the diverse convictions of sentient beings.”…
SN 52.21 Absorptions, Etc.0.60near 0.1Linked Discourses 52.21 2. A Thousand Absorptions, Etc. “… And it’s because of developing and cultivating these four kinds of mindfulness meditation that I truly understand corruption, cleansing, and emergence regarding…
SN 52.23 Clairvoyance0.58near 0.1Linked Discourses 52.23 2. A Thousand Clairvoyance “… And it’s because of developing and cultivating these four kinds of mindfulness meditation that, with clairvoyance that is purified and superhuman, I understand how se…
SN 52.18 Diverse Elements0.58near 0.1Linked Discourses 52.18 2. A Thousand Diverse Elements “… And it’s because of developing and cultivating these four kinds of mindfulness meditation that I truly understand the world with its many and diverse elements.”…