BharataBharatattheragāthā

Come, Nandaka, let’s go“Ehi nandaka gacchāma, to visit our preceptor.upajjhāyassa santikaṁ; We’ll roar our lion’s roarSīhanādaṁ nadissāma, before the best of Buddhas.buddhaseṭṭhassa sammukhā.

The sage gave us the going forthYāya no anukampāya, out of compassion, so we could realizeamhe pabbājayī muni; the ending of all fetters—So no attho anuppatto, now we have reached that goal.sabbasaṁyojanakkhayo”ti.